ျမန္မာ့စစ္တပ္နဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ ဝါဒျဖန႔္ခ်ိမႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်မယ္လို႔ ေဖ့စ္ဘုတ္ေၾကညာ

[Unicode Version]

ျမန္မာ့စစ္တပ္နဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ ဝါဒျဖန႔္ခ်ိမႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်မယ္လို႔ ေဖ့စ္ဘုတ္ေၾကညာ

ျမန္မာစစ္ဘက္က ေရးသားေဖာ္ျပတာေတြအားလုံးကို လူေတြျမင္ႏိုင္ေအာင္ ပို႔ေပးတာ ေလွ်ာ့ခ်သြားမယ္လို႔ Facebook ကေျပာပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွာ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး အရပ္သားေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဖမ္းထားၿပီးတဲ့ေနာက္ စစ္တပ္ဟာ “သတင္းမွားေတြကို ဆက္ျဖန႔္ေနတယ္။” လို႔ Facebook ကေျပာပါတယ္။

စစ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဆန႔္က်င္ ဆႏၵဆႏၵျပပြဲေတြ ႏိုင္ငံအႏွံ႔ ေပၚေပါက္ေနခ်ိန္မွာပဲ Facebook က ခုလို ျမန္မာစစ္တပ္က တင္တာေတြကို ကန႔္သတ္မယ့္အေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။

ဒီကန႔္သတ္မႈဆိုတာဟာ လုံးဝပိတ္ပစ္တာမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ ေဖ့စ္ဘုတ္ေပၚက အခ်က္အလက္ေတြကို ျမင္ႏိုင္တဲ့လူဦးေရကိုေလွ်ာ့ခ်သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္တပ္က ဖြင့္ထားတဲ့ ေနာက္ထပ္ ေဖ့စ္ဘုတ္အေကာင့္ေတြလည္း အလားတူ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ သတင္းမွားေတြ တင္ေနမယ္ဆိုရင္ ဒီလိုပဲ ကန႔္သတ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ကုမၸဏီရဲ႕ ေျပာခြင့္ရက ေျပာပါတယ္။

“တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုႏိုင္ဖို႔၊ သူတို႔ႏိုင္ငံမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ ကမာၻႀကီးကိုျပသဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံေရးစကားေတြအပါအဝင္ တင္ျပေျပာဆိုတာေတြကို အကာအကြယ္ေပးေနပါတယ္။” လို႔ေဖ့စ္ဘုတ္ကုမၸဏီ၊ အာရွပစိဖိတ္ လူထုမူဝါဒေရးရာ ဒါ႐ိုက္တာ Rafael Frankel က ေျပာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဦးေဆာင္တဲ့ အရပ္သားအစိုးရ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ အားလုံးနီးပါးကို ထိန္းသိမ္းထားၿပီး စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းခ်ိန္ကစၿပီး ျမန္မာျပည္တြင္းက ေထာင္ေသာင္းခ်ီတဲ့လူေတြဟာ အခု Facebook အကာအကြယ္ေပးေနတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကိုပဲ ေရးတင္ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

Zawgyi Version

ျမန္မာ့စစ္တပ္နဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ ဝါဒျဖန႔္ခ်ိမႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်မယ္လို႔ ေဖ့စ္ဘုတ္ေၾကညာ

ျမန္မာစစ္ဘက္က ေရးသားေဖာ္ျပတာေတြအားလုံးကို လူေတြျမင္ႏိုင္ေအာင္ ပို႔ေပးတာ ေလွ်ာ့ခ်သြားမယ္လို႔ Facebook ကေျပာပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွာ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး အရပ္သားေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဖမ္းထားၿပီးတဲ့ေနာက္ စစ္တပ္ဟာ “သတင္းမွားေတြကို ဆက္ျဖန္႔ေနတယ္။” လို႔ Facebook ကေျပာပါတယ္။

စစ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဆန္႔က်င္ ဆႏၵဆႏၵျပပြဲေတြ ႏိုင္ငံအႏွံ႔ ေပၚေပါက္ေနခ်ိန္မွာပဲ Facebook က ခုလို ျမန္မာစစ္တပ္က တင္တာေတြကို ကန္႔သတ္မယ့္အေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။

ဒီကန္႔သတ္မႈဆိုတာဟာ လုံးဝပိတ္ပစ္တာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ ေဖ့စ္ဘုတ္ေပၚက အခ်က္အလက္ေတြကို ျမင္ႏိုင္တဲ့လူဦးေရကိုေလွ်ာ့ခ်သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္တပ္က ဖြင့္ထားတဲ့ ေနာက္ထပ္ ေဖ့စ္ဘုတ္အေကာင့္ေတြလည္း အလားတူ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ သတင္းမွားေတြ တင္ေနမယ္ဆိုရင္ ဒီလိုပဲ ကန္႔သတ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ကုမၸဏီရဲ႕ ေျပာခြင့္ရက ေျပာပါတယ္။

ဒီကန္႔သတ္မႈဆိုတာဟာ လုံးဝပိတ္ပစ္တာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ ေဖ့စ္ဘုတ္ေပၚက အခ်က္အလက္ေတြကို ျမင္ႏိုင္တဲ့လူဦးေရကိုေလွ်ာ့ခ်သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္တပ္က ဖြင့္ထားတဲ့ ေနာက္ထပ္ ေဖ့စ္ဘုတ္အေကာင့္ေတြလည္း အလားတူ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ သတင္းမွားေတြ တင္ေနမယ္ဆိုရင္ ဒီလိုပဲ ကန္႔သတ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ကုမၸဏီရဲ႕ ေျပာခြင့္ရက ေျပာပါတယ္။

“တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုႏိုင္ဖို႔၊ သူတို႔ႏိုင္ငံမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ ကမာၻႀကီးကိုျပသဖို႔အတြက္ ႏိုင္ငံေရးစကားေတြအပါအဝင္ တင္ျပေျပာဆိုတာေတြကို အကာအကြယ္ေပးေနပါတယ္။” လို႔ေဖ့စ္ဘုတ္ကုမၸဏီ၊ အာရွပစိဖိတ္ လူထုမူဝါဒေရးရာ ဒါ႐ိုက္တာ Rafael Frankel က ေျပာပါတယ္။

Source VOA Burmese News

About the author

Aone

View all posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *